Let's Do It Romania - 24 Septembrie 2011



   

Infractor sau martir?

   

Retelele de partajare a fisierelor au milioane de utilizatori si 20 de miliarde de melodii sunt descarcate ilegal in fiecare an. Dupa ce s-a luptat cu Napster si urmasii acestuia, industria muzicala isi extinde razboiul si asupra utilizatorilor.


Mircea Sârbu


O cheamă Jammie Thomas, locuieşte undeva în Minnesota şi îşi creşte singură cei doi copii dintr-un venit de vreo 3.000 de dolari pe lună. Până de curând era o anonimă, dar acum Google returnează peste un milion de pagini web care o menţionează. Din păcate pentru ea, această celebritate ar putea s-o coste nu mai puţin de 222.000 de dolari, adică suma pe care un tribunal american a stabilit-o ca despăgubire datorată consorţiului RIAA (Recording Industry Association of America) pentru că în 2005 a partajat 24 de piese muzicale în reţeaua Kazaa. Ceea ce este special în acest caz este că Jammie este primul simplu utilizator găsit vinovat de o instanţă americană într-un caz de "mică piraterie" (adică utilizare unei reţele de partajare a fişierelor), deşi RIAA a chemat în instanţă în ultimii ani 26.000 de persoane pe care le-a acuzat de încălcarea copyright-ului. Mare majoritate a acestora au ajuns însă la o înţelegere cu RIAA pentru sume de câteva mii de dolari, în vreme ce Jammie Thomas s-a declarat nevinovată şi a preferat să apară în faţa tribunalului. A pierdut prima rundă, însă războiul nu s-a terminat, pentru că Jammie intenţionează să atace decizia iar EFF (Electronic Frontier Foundation) s-a oferit să-i acorde asistenţă juridică.

Miza conflictului dintre Jammie Thomas şi coloşii industriei muzicale este importantă pentru că decizia finală poate crea precedente privind aspecte controversate şi prea puţin precizate în legislaţie. Cel mai important dintre acestea se referă la "punerea la dispoziţie" (making available) a unui unui material sub copyright. Întrebarea este dacă a pune o înregistrare (cazul tipic: un fişier MP3) într-un folder partajat cu alţi utilizatori reprezintă deja o violare a dreptului exclusiv de distribuţie a deţinătorului copyright-ului sau, aşa cum susţin apărătorii lui Jammie, infracţiunea intervine abia atunci când cineva descarcă fişierul respectiv. Dacă a doua interpretare va avea câştig de cauză, atunci acuzarea va trebui să probeze că materialul muzical a fost efectiv preluat de o terţă persoană, ceea ce este extrem de dificil. Dacă însă va fi adoptată prima variantă, atunci practic toţi utilizatorii reţelelor de file sharing axate pe muzică se pot teme de eventuale acţiuni legale. O altă chestiune controversată se referă la identificarea unui utilizator pe baza adresei de internet (IP) a computerului pe care-l foloseşte. În cazul de faţă, Jammie a fost fie nevinovată, fie extrem de naivă atunci când a folosit în Kazaa acelaşi identificator pe care-l foloseşte uzual în adresa de e-mail şi în diverse alte servicii, fapt care a convins juriul că ea este persoana în cauză. În plus, mai intervin breşele de securitate şi posibilitatea ca altcineva să-şi mascheze acţiunile în spatele unui IP (tehnică numită spoofing).

În fine, complicaţiile de natură tehnică şi juridică sunt foarte multe. Cert este însă că RIAA este interesată să obţină o pedeapsă "exemplară" în acest caz, pentru a descuraja utilizatorii reţelelor de file sharing. Pe de altă parte, un studiu realizat de BigChampagne costată că numărul utilizatorilor acestor reţele s-a triplat de când RIAA a început campania legală împotriva utilizatorilor, iar The Times consideră că acest caz riscă să se transforme într-un nou dezastru pentru imaginea marilor case de discuri, contestate de public mai întâi pentru faptul că refuzau să ofere alternative legale pentru reţele de file sharing şi apoi pentru politica de preţuri practicată pentru muzica distribuită online. La toate acestea se mai adaugă şi reproşul că încă de la jumătatea anilor 80 marea industrie muzicală a încetat să mai sprijine artiştii originali şi inovatori, mulţumindu-se să creeze vedete artificiale, profitabile pe termen scurt dar lipsite de orice valoare din perspectiva artistică. Acesta este şi unul dintre motivele pentru care mulţi muzicieni tineri experimentează metode de afirmare şi de valorificare a muzicii lor evitând casele de discuri şi explorând oportunităţile internetului. Chiar şi muzicieni consacraţi aleg să-şi distribuie muzica în afara circuitelor tradiţionale: Prince a decis în iunie să-şi distribuie gratuit noul album "Planet Earth" prin intermediul unui cotidian britanic, în vreme ce trupa britanică Radiohead experimentează varianta de a cere fanilor care le descarcă noul album să plătească oricât doresc peste taxa de administrare (45 de pence).

Oricum se va termina cazul, Jammie a câştigat deja bătălia imaginii publice.


 

(Publicat în Business Magazin - octombrie 2007)

 

Copyright © 2007 Mircea Sârbu